-
1 mating flanges
Техника: ответных фланцев, ответные фланцы -
2 mating flanges
-
3 mating
-
4 ответные фланцы
Engineering: mating flanges -
5 ответных фланцев
Engineering: mating flanges -
6 flange bolt
<mech.eng> ■ Bundbolzen m<mech.eng> (nut and bolt used to connect mating flanges) ■ Flanschschraube f ; Flanschverbindungsschraube f form ; Flanschbolzen m ugs -
7 неплотно прилегающие друг другу
Неплотно прилегающие друг другу-- The reason for the coolant loss was loosely mating flanges of the check valve.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неплотно прилегающие друг другу
-
8 подгонять друг к другу
Подгонять друг к другу-- The duct mating flanges shall be fitted together.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подгонять друг к другу
-
9 совмещать сборочные метки
Совмещать сборочные метки-- Align the assembly marks (0-0) on the mating flanges, then bolt the two together with the cap screws, nuts and lockwashers.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совмещать сборочные метки
-
10 сопряжение
Сопряжение-- The mating of the two parts of the test section was accomplished by means of flanges which were specially designed to house and precisely position the blockage element.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сопряжение
См. также в других словарях:
Ductile iron pipe — is a pipe commonly used for potable water distribution.[1] The predominant wall material is ductile iron, a spheroidized graphite cast iron, although an internal cement mortar lining usually serves to inhibit corrosion from the fluid being… … Wikipedia
flanged end — the ends of an expansion joint equipped with flanges for the purpose of bolting the expansion joint to the mating flanges of adjacent equipment or piping … Mechanics glossary
Aqaba Flagpole — The Aqaba Flagpole in Aqaba, Jordan is the second tallest free standing flagpole in the world at a height of 132 meters (430 feet) high.Fact|date=February 2007 It carries the flag of the Arab Revolt and can be seen from Israel, Egypt, and Saudi… … Wikipedia
Vacuum flange — Conflat redirects here. For other uses, see Conflat (disambiguation). A KF 25 tee, o ring, and clamp. A vacuum flange is a flange at the end of a tube used to connect vacuum chambers, tubing and vacuum pumps to each other. Contents … Wikipedia
Love dart — SEM image of lateral view of a love dart of the land snail Monachoides vicinus. The scale bar is 500 μm (0.5 mm) … Wikipedia
Multi-jackbolt tensioner — Multi jackbolt tensioners (MJT) provide an alternative to traditional bolted joints Rather than needing to tighten one large bolt, MJTs use several smaller jackbolts to drastically reduce the torque required to attain a certain preload. MJTs… … Wikipedia
Cryogenic seal — Cryogenic seals provide a mechanical containment mechanism for materials held at cryogenic temperatures, such as cryogenic fluids. Various techniques, including soldering and welding are available for creating seals, however specialized materials … Wikipedia
Engine room — In a ship, an engine room is where the main engine(s), generators, compressors, pumps, fuel/lubrication oil purifiers and other major machinery are located. It is sometimes referred to as the machinery space . Engine Rooms are typically towards… … Wikipedia
Hydraulic machinery — are machines and tools which use fluid power to do work. Heavy equipment is a common example.In this type of machine, high pressure hydraulic fluid is transmitted throughout the machine to various hydraulic motors and hydraulic cylinders. The… … Wikipedia
shaft coupling — ▪ machine part in machinery, a device for providing a connection, readily broken and restored, between two adjacent rotating shafts. A coupling may provide either a rigid or a flexible connection; the flexibility may permit misalignment of… … Universalium
Pipe (fluid conveyance) — For structural pipe, see Hollow structural section. For other uses, see Pipe (disambiguation). Steel pipes … Wikipedia